This picture was posted by Alverdo Sando on his Remembering Saipan & Korea blog.Any guesses on where this is?
I can see Mount Tapachou, so it is definitely the south side of the island. Is this the Shell gas station intersection in Dandan? Is that Kannat Tabla?
******
The photo above confirms that the old picture from 1945 was indeed taken from the corner of Middle Road and that other road named after a dead guy.